I am having this problem as well. My professor added me to a wrong class, and even though it doesn't show up in my settings as an enrolled course, I'm still getting email digests for it.

@Maya Zakarin Thank you for reporting this. We will look into this.